Le ragazze, quelle che camminano

con stivali di occhi neri

sui fiori del mio cuore.

Le ragazze, che abbassano le lance

sui laghi delle proprie ciglia.

Le ragazze che lavano le gambe

nel lago delle mie parole.

Velimir Chlébnikov

(Traduzione di Angelo Maria Ripellino)